Dr. Jeff preps a Shiba Inu for surgery after she's struck by a car, but test results reveal a grim reality. Dr. Baier performs his first-ever wild goose operation, and an obese Yorkshire Terrier struggling to walk begins a strict weight-loss plan.
Das Leben von Shiba Inu Quinn hängt am seidenen Faden. Der Hund ist aus dem Garten ausgebüxt und wurde prompt von einem Auto angefahren! Per Notoperation versucht Cheftierarzt Dr. Jeff das Leben des Vierbeiners zu retten. Im Gegensatz dazu sind die Gesundheitsbeschwerden von Yorkshire Terrier Lolly hausgemacht. Der Hund wurde derart überfüttert, dass er nun massive Knieprobleme hat. Auch in dieser Folge: Tierarzt Dr. Baier führt zum ersten Mal in seiner Berufslaufbahn eine Operation an einer Wildgans durch. Das Tier hat einen Angelhaken verschluckt und würde ohne Behandlung jämmerlich verenden.
