Dr. Quinns Onkel Theodore ist aus dem weit entfernten Boston zu Besuch nach Colorado Springs gekommen. Er ist als Konzertpianist ein umjubelter Star – und der Einzige, der Brians großes musikalisches Talent erkennt. Am liebsten würde er den Jungen sofort mit an die Ostküste nehmen, denn in Colorado Springs würde seine Begabung völlig verkümmern. Und überhaupt, dem Onkel passen die Erziehungsmethoden seiner Nichte und ihres Ehemanns absolut nicht: Sie seien viel zu nachgiebig, forderten zu wenig von ihren Kindern, im Speziellen von Brian. Immer mehr mischt er sich in das Familienleben ein – bis Dr. Quinn den Hintergrund erkennt: Einst hatte Teddy selbst einen Sohn, und dessen Platz soll Brian nun einnehmen …
Dr. Mike's Uncle Theodore, a concert pianist, sees in Brian not only a talented musician, but his own dead son.
Theodore, l'oncle du docteur Quinn, est en visite à Colorado Springs. Il fait savoir à sa nièce qu'il doute fortement de sa capacité à élever des enfants.
Il reverendo, resosi conto di non poter più vivere da solo a causa della recente cecità, si trasferisce da Loren, nella stanza che una volta era di Dorothy. Mentre Sully esce di prigione, in città arriva Theodore Quinn David Ogden Stiers, zio e padrino di Michaela e noto concertista. Brian si affeziona subito a lui e prende lezioni di piano, deciso a organizzare un concerto per i cittadini di Colorado Springs. Theodore sembra avere un ottimo rapporto con Michaela, ed è sempre stato un pacifista convinto, pronto a combattere per i suoi ideali. L'uomo, però, si trova a scontrarsi con Sully su diverse argomentazioni, fra le quali la ferrovia. Sully vorrebbe impedire che passi per le Red Rocks e sta cercando un modo per impedirlo. Al contrario, Theodore vede nella ferrovia uno strumento di progresso. L'uomo si lega molto a Brian e inizia a temere che Sully possa influenzarlo negativamente, dato che lo coinvolge nelle sue battaglie. Lo zio Quinn cerca allora di convincere Brian a dedicare la sua vita alla musica, sotto la sua guida, invitandolo a rinunciare ad aiutare il padre. Michaela capisce che dietro questo comportamento dello zio ci sono delle sofferenze latenti per la morte di suo cugino, il figlio di Theodore, che aveva deciso di combattere con gli abolizionisti anche su suggerimento del papà di Michaela, ma contrariamente alla volontà del padre. Quando Sully e Brian partono per le Red Rocks, Theodore li segue e la sua presenza porta Brian ad avere un incidente che gli causa la rottura di una gamba. Michaela e lo zio discutono a lungo e la donna sente il suo padrino incolpare suo padre per la morte di suo cugino. In seguito, i due si riconciliano e chiariscono. Theodore e Brian riescono comunque a fare il loro concerto e intrattengono i famigliari e gli altri paesani di Colorado Springs.
Theodore Quinn, el respetado tío de Michaela, llega al pueblo. Sin embargo, pronto se cuestiona las habilidades paternales de Sully y Michaela y está dispuesto a llevarse a Brian con él a Boston. Brian considera irse con él cuando Theodore ve un gran talento musical y lo tienta con sueños y aspiraciones de éxito. Theodore pronto desaprueba los pensamientos liberales de Michaela y Sully y piensa que eso puede poner en peligro la vida de Brian. A causa de su desaprobación, durante una aventura con Sully, Brian se lastima una pierna. En eso, Michaela pronto descubre que su tío trata de reemplazar a su difunto hijo por Brian.
