Dr. Mike ist überglücklich: Colleen wurde zum Medizinstudium zugelassen. Ihre Begeisterung verfliegt jedoch schnell, als sie erfährt, dass ihre Adoptivtochter statt den Studienplatz anzunehmen lieber Andrew heiraten möchte. Dr. Quinn findet, dass die beiden überstürzt handeln und mit der Hochzeit warten sollten, bis Colleen ihr Studium abgeschlossen hat. Ein Familienkrach ist da natürlich vorprogrammiert.
Jake beschließt unterdessen, die Hälfte des „Golden Nuggets“ an Preston zu verkaufen, was Hank äußerst wütend macht. Gute Stimmung herrscht dagegen bei Grace und Robert E., denn die beiden haben sich wieder versöhnt. Derweil trifft ein Börsencrash die Einwohner von Colorado Springs und ganz besonders Preston schwer, und Dorothy und Cloud Dancing erreichen eine ganz neue Ebene der Partnerschaft …
Dr. Mike's elation at Colleen's acceptance to medical school quickly turns to disappointment when Colleen chooses to marry Andrew before starting school. A bitter family argument erupts when Dr. Mike tells Colleen that she is less than overjoyed at her announcement and feels that the couple is rushing into marriage and should wait until Colleen completes medical school. Meanwhile, Jake's sale of his half of the Golden Nugget to Preston angers Hank; Robert E and Grace have wonderful news to share; the stock market crash hits Preston and the townsfolk hard, and Dorothy and Cloud Dancing reach a new level in their relationship.
Michaela est très heureuse d'apprendre que Colleen est acceptée à l'école de médecine. Mais sa joie va être de courte durée. En effet, la jeune femme préfère se marier avec Andrew...
Coleen è stata accettata alla scuola medica di Filadelfia. Tutti sono felici per lei, anche Andrew, che però teme di perderla e le chiede di sposarlo. Michaela però teme che il matrimonio sia troppo prematuro e che potrebbe compromettere gli studi della figlia.Ma quando capisce quanto sia importante Andrew per Coleen dà la sua benedizione e le nozze vengono celebrate.A causa di un crollo della borsa Preston ha perso tutti i risparmi dei cittadini di Colorado Springs ed è costretto a vendere le sue proprietà e a richiedere a Dorothy il prestito per la Gazette.Ma Loren interviene aiutando Dorothy a comprare il giornale. Robert-T e Grace aspettano un bambino.
Luego de que Colleen se gradúa de la escuela en Denver, recibe la noticia de que fue aceptada en la Facultad de Medicina femenil en Filadelfia, donde ella debe estar en tres semanas para completar la inscripción. Colleen se preocupa un poco al ver que ella no tendrá tiempo suficiente para visitar a su familia. Andrew, también preocupado por esto, decide proponerle matrimonio a Colleen. Michaela, sin embargo, se preocupa porque es una decisión muy apresurada. Ella convence a Andrew de que es algo muy apresurado, debido a lo cual él decide cancelar el compromiso. Michaela pronto descubre lo infeliz que es Colleen y se da cuenta de que lo mismo hizo su madre al desaprobar su relación con Sully, por lo que el compromiso se reanuda. Finalmente, Colleen logra casarse con Andrew, terminando todo en felicidad.
Mientras, ocurre una crisis económica en Colorado Springs, originada por las deudas que tiene Preston, debido a lo cual Dorothy está por perder su Gaceta y Brian no puede comprarle un buen regalo de bodas a su hermana.
