サッカーのマネをして、自分のアタマを蹴ってしまったアラレ。アタマは遠くまで飛んでいってしまい、けんめいに探しても見つからない。アラレがいないことを不審に思ったあかねたちは、センベエに詰めよる。
En Senbei està a punt de fer la sopa de fideus xinesa per sopar, primer hi afegeix aigua calenta dintre el pot i el tapa; l'espera de 3 minuts fins que estan cuits i l'espera se li fa insuportable, perquè li agraden molt.
Подражая игре в футбол, Арале случайно пнула свою голову. Голова отлетела далеко, и, как ни старались, найти её не удавалось. Аканэ и остальные, заподозрив, что Арале исчезла, подходят к Сенбэю с расспросами.
