月面着陸に向けて、新たな素材集めの旅へと飛び出した千空たち一行。突如、月にいるホワイマンから驚愕のメッセージを受けとり、超スピードでの宇宙船作りへと挑む！早速、必須素材“蛍石”を求めてスペインへと上陸するが、龍水とフランソワには、他にも「欲しい」スペシャルな素材があった。そして、次なる目的地へと進む千空たちの前に、航路を巡る新たな障壁が待ち構えていた！
The crew arrives in Spain, where they collect fluorite, olive oil and some treats.
El equipo de Senku llega a España para obtener dos materiales esenciales: fluorita y aceite de oliva.
O grupo de Senku ruma para a Europa em busca de Fluorita.
Pour fabriquer les outils clés de la conquête spatiale et affronter Why-man, Senku fait halte en Espagne.
Senkū und die anderen reisen für ein Mineral nach Spanien und erwecken die Bewohner wieder.
Senku e i suoi arrivano in Spagna alla ricerca di un prezioso ingrediente per la missione spaziale.
Первая остановка — Испания! Нужно раздобыть флюорит.
رسالة تهديد واي-مان تدفعهم لتسريع خطة القمر؛ يجمعون المواد ويشقّون طريقًا بحلول علمية جريئة
为了实现月面着陆，千空一行人踏上了寻找新素材的旅程。突然，他们收到了来自月球上的WHY人发来的惊人信息，于是他们开始以超高速推进宇宙飞船的建造！他们首先为了获取必需素材“萤石”登陆西班牙，不过对于龙水和法兰索瓦来说，这里还有其他想要的特殊素材。紧接着，在奔向下一个目的地的千空等人面前，新的阻碍正在路上等待着他们！
Załoga dociera do wybrzeży Hiszpanii. Na miejscu zajmują się gromadzeniem zapasów, pozyskując między innymi fluoryt, oliwę z oliwek oraz trochę lokalnych smakołyków.
