ドラゴンボール超スーパー ブロリー

Goku et Vegeta font face à un nouvel ennemi, le Super Saïyen Légendaire Broly, dans un combat explosif pour sauver notre planète.

2018年12月14日上映的《龙珠》第20部剧场版动画，亦是《龙珠超》第1部剧场版动画。 “力量大会”之后，和平的地球。悟空了解到宇宙中还存在着自己未曾见过的强者，于是每天都为了变得更强而不断努力修行。这样的某一天，现身于悟空和贝吉塔面前的是，从未见过的赛亚人“布罗利”。本该随着贝吉塔行星的消灭而近乎灭亡的“赛亚人”，为何会在地球？从地狱中再度归来的弗利萨也被卷入其中，走上了完全不同道路的3名赛亚人的相遇，将会是一场壮烈的战斗— 本作是距离上一部作品‘复活的“F”’时隔了3年8个月上映的剧场版作品，也是日本平成最后的龙珠剧场版系列。‘神与神’和‘复活的“F”’虽然在剧院上映后被编入‘龙珠超’的系列，但这部是第一次正式以‘龙珠超’名义推出的剧场动画，内容是描述2018年3月25日播映的电视动画版‘龙珠超’宇宙生存篇后续故事。 就如副标题的那样，在本作登场的反派人物是改编过去的三部剧场版：‘燃烧吧!!热战・烈战・超激战’‘危险双人组!超战士难以沈眠’‘击倒超战士!!胜利是属于我的’中的“布罗利”。但是和过去的三部剧场版没有任何相连性，从孙悟空、贝吉达、布罗利三人的相遇到战斗，弗利萨和赛亚人之间的渊源，全部都在本作中重新被描绘。 作品的后半段，过去的剧场版作品‘复活的融合!!悟空和贝吉塔’的悟空和贝吉达通过“融合”诞生的终极战士“悟吉塔”时隔23年再次登场。悟吉塔和布罗利一样，是过去的原作故事从来没有登场的剧场版动画原创人物。鸟山明剧本的布罗利和悟吉塔在‘周刊少年JUMP’的特集报导中，鸟山“尝试将布罗利和悟吉塔加入‘龙珠’的原作故事史”。以往的龙珠剧场版第一部作品～第十九部作品，在日本首映日都是星期六，本作的首映日是系列首次的星期五。 关于这次的作品，鸟山明向负责人：“以前只画过布罗利的人物造型设定的事情，我已经完全忘记了。这次的敌人不光是在日本，在海外也很有很高的人气的布罗利，觉得怎么样呢？我觉得这非常有趣，于是我拍摄‘超’的系列、编写这个故事。为了不让布罗利爱好者们失望，我也考量到以前的旧形象后重新编修，我认为这会成为更有魅力的布罗利。对于喜欢以前内容的各位，很抱歉，这会是以当时的故事为基础，我设法写出属于自己全新的布罗利，加上一点戏剧性的内容，给他一些人情味，希望可以写出让爱好者感到快乐的故事”。

Auf der Erde herrscht wieder einmal Frieden und Ordnung. Für Son Goku dennoch kein Grund auf der faulen Haut zu liegen, schließlich gibt es in den verschiedenen Universen noch zahllose enorm starke Konkurrenten. Also trainiert er fleißig, um die Grenzen seiner Kraft immer wieder aufs Neue zu sprengen. Eines Tages taucht ein Saiyajin namens Broly auf der Erde auf, den weder Son Goku noch Vegeta jemals zuvor gesehen haben. Doch wie kann das sein, schließlich sollten die restlichen Saiyajin bei der Zerstörung des Planeten Vegeta durch Freezer vollständig ausgelöscht worden sein? Diese Begegnung sowie die schicksalhafte Geschichte der Saiyajin ist der Beginn einer neuen, gewaltigen Schlacht ...

Forty-one years ago, the Saiyan homeworld Planet Vegeta is ruled by King Cold's forces, who delegates command of the forces to his son Frieza. King Vegeta, leader of the Saiyans, believes his son Prince Vegeta is a prodigy destined to liberate their people and rule the universe. He learns of Broly, a Saiyan baby born with an abnormal power level that exceeds that of his son, and exiles Broly to the distant planet Vampa.

Após o Torneio do Poder, um desconhecido guerreiro do espaço aparece diante de Goku e Vegeta. Esta é a história de Broly, um guerreiro sem limites... A paz voltou uma vez mais à Terra após as épicas batalhas no Torneio do Poder. Depois de descobrir que existem seres incrivelmente poderosos nos diferentes universos, Goku pretende continuar a treinar para se tornar ainda mais forte. Um dia, um guerreiro do espaço chamado Broly aparece diante de Goku e Vegeta. Mas esta raça deveria estar praticamente extinta desde a destruição do Planeta Vegeta, então o que é que ele está a fazer na Terra? Até mesmo Freeza, que regressou do inferno, está envolvido neste encontro entre três super guerreiros, que seguiram destinos completamente diferentes, iniciando uma batalha feroz contra um guerreiro que parece não ter limites.

Aliases

• Dragon Ball Super: Broly - O Filme

Nonostante la Terra sia in pace, Goku continua ad allenarsi, sapendo che nell'universo forze non sempre benevole sono pronte a colpire. Un guerriero di nome Broly, infatti, giunge dallo spazio per uno scontro epico.

Hace cuarenta y un años, el planeta Vegeta, planeta natal de los Saiyajin, está gobernado por las fuerzas del Rey Frío, que delega el mando de las fuerzas en su hijo Freezer. El Rey Vegeta, líder de los Saiyajin, cree que su hijo, el Príncipe Vegeta, es un prodigio destinado a liberar a su gente y gobernar el universo. Se entera de Broly, un bebé Saiyajin nacido con un nivel de poder anormal que supera al de su hijo, y exilia a Broly al lejano planeta Vampa.

Apesar da Terra estar em um período de calmaria, Goku se recusa a parar de treinar constantemente — ele quer estar pronto para quando uma nova ameaça surgir. O que ele não imaginava era que seu novo inimigo seria Broly, um poderoso super saiyajin sedento por vingança, que deseja destruir todos que encontrar pela frente.

Aliases

• Dragon Ball Super: O Filme - Broly