Two Montreal entrepreneurs hope to be top dog in the Den; a father-daughter duo gears up to impress the Dragons with a shocking demonstration; and two business partners try to master the art of the deal. Plus, an energetic entrepreneur gives the Dragons something to chew on.