In the season finale, a mother-daughter team plow their way into the Den; a married couple makes a splash and looks to clean up; and a designer hopes her custom demonstration will sew up a Dragon deal. Plus, a decorated entrepreneur hopes her journey to success lights a fire under the Dragons.