Dagur der Durchgeknallte hat Gustav gefangen genommen. Jetzt ist es an Hicks, Ohnezahn und den Drachenreitern, ihn zu retten ...
When Dagur the Deranged captures Gustav, it's up to Hiccup and the Dragon Riders to get him back.
L'arrivée de Gustav sur la rive des Dragons, l'avant-poste des dragonniers, n'enchante guère grand monde. C'est donc pour faire ses preuves et à sa propre initiative que Gustav décide de s’emparer de l’œil de dragon et de partir seul à la recherche d'un trésor. Tombant dans les filets de Dagur, il n'aura d'autre choix que celui de compter sur ses compagnons afin de le sortir de ce mauvais pas.
Quando Dagur cattura Gustav, tocca a Hiccup e ai Cavalieri liberarlo.
Густав посещает всадников на Драконьем Крае, говоря, что он теперь готов начать обучение, которое Иккинг обещал прости три года назад, чтобы стать новым Драконьим наездником.
Dagur de Gestoorde neemt Gustav gevangen, dus zullen Hikkie en de drakenrijders hem moeten bevrijden.
