Als in Edge Cove ein neuer Drache entdeckt wird, müssen die Drachenreiter dem Schrecken der Meere helfen, einer Horde hungriger Glutkessel zu entkommen.
When a new dragon is found in Edge Cove, the Dragon Riders must help the Sea Shocker escape a group of hungry Scauldrons.
Quand les dragonniers découvrent un nouveau dragon de la classe des Marins, l'Horreur des mers, ils l'aident à échapper à un troupeau d'Ébouillantueurs affamés et lui font rejoindre ses congénères.
Dopo il ritrovamento nella baia del nuovo drago Squotimari, i Cavalieri devono aiutarlo a fuggire da un gruppo di Scalderoni affamati.
Рыбьеног по ошибке запирает в заливе редкого глубоководного дракона — Грозу Морей, но перед тем как вернуть его обратно, всадники вынуждены дать бой преследующим его кипятильникам.
Als de drakenrijders een nieuwe draak ontdekken, moeten ze alles op alles zetten om niet te worden opgegeten.
