In der Schlacht von Sekigahara wird der Krieger Shimazu Toyohisa tödlich verwundet und findet sich plötzlich in einer unbekannten Welt wieder. Er kann nicht fassen, auf wen er dort trifft: Kriegsherr Oda Nobunaga und den Bogenschützen Nasu Suketaka Yoichi – beide sollten eigentlich schon tot sein …
In the aftermath of the Battle of Sekigahara, warrior Shimazu Toyohisa is suddenly thrust into a mysterious world where he is shocked to encounter the supposedly Oda Nobunaga and the historical figure Nasu Suketaka Yoichi.
Alors qu'il quittait la grande bataille de Sekigahara, Toyohisa se retrouve dans un monde inconnu où il rencontre de grands guerriers de siècles passés...
All'indomani della Battaglia di Sekigahara, il guerriero Shimazu Toyohisa viene improvvisamente spinto in un mondo misterioso dove è scioccato di incontrare il presumibilmente Oda Nobunaga e la figura storica Nasu Suketaka Yoichi.
時は1600年、関ヶ原・烏頭坂。西軍劣勢で退路を断たれた戦国武将・島津豊久は、伯父・島津義弘を薩摩へ戻すため“捨てがまり”で敵の大将・井伊直政の首を狙う。捨て身の戦法で見事直政に一矢報いるも、首を取るまでには至らず瀕死の重傷を負った豊久。満身創痍で山中を彷徨っていると、突如、奇妙な空間に足を踏み入れる。事務机に座る謎の男、紫が書類にサインをすると豊久は否応なく扉の向こうの異世界へと送り込まれるのだった。 かの地で目を覚ました豊久は驚愕する。そこには死んだはずの英傑・織田信長、そして古の武者、那須与一がいた！
Después de la Batalla de Sekigahara, el guerrero Shimazu Toyohisa es repentinamente empujado a un mundo misterioso donde se sorprende al encontrarse con la supuesta Oda Nobunaga y la figura histórica Nasu Suketaka Yoichi.
El tiempo es 1600, Sekigahara y Karasuzaka. Toyohisa Shimazu, un señor de la guerra del país devastado por la guerra que se negó a irse debido a la inferioridad del Ejército del Oeste, tiene como objetivo devolver a su tío Yoshihiro Shimazu a Satsuma apuntando al general enemigo Naomisa Ii. Toyohisa resultó gravemente herido a pesar de que pudo informar a Naomasa brillantemente debido a tácticas abandonadas, pero no pudo atrapar su cabeza. Mientras deambula por las montañas con plena creación, de repente entra en un espacio extraño. Cuando un hombre misterioso sentado en el escritorio de la oficina, Murasaki, firmó un documento, Toyohisa se vio obligado a ser enviado a otro mundo más allá de la puerta. Toyohisa que se despertó en ese lugar se sobresaltó. ¡Había un maestro muerto, Nobunaga Oda, y un viejo guerrero, Yoichi Nasu!
После битвы при Секигахаре воин Симадзу Тоёхиса внезапно попадает в таинственный мир, где он потрясен, встретив якобы Оду Нобунагу и историческую фигуру Насу Сукетака Ёити.
