In the Nam of the Father

Aus dem Nichts taucht ein junger Vietnamese namens Ng auf und behauptet Cornfeds Sohn zu sein. Um der Sache auf den Grund zu gehen, reisen Duckman und sein Partner nach Vietnam, wo der Privatdetektiv immer wieder von merkwürdigen Flashbacks heimgesucht wird. Könnte es sein, dass auch er im Vietnamkrieg gekämpft hat?

The son Cornfed never knew he had arrives at the office and Cornfed travels back to Vietnam to find the mother and the truth. Duckman takes his family along on the trip for a much needed vacation and must also deal with the flashbacks he is experiencing.