Frank Zuko ist Ray schon aus der Schulzeit ein Begriff: Vom rücksichtslosen Schulfhofschläger hat er es bis zum Mafiaboss gebracht. Ausgerechnet dieser Zuko zeigt einen Opferstockräuber an. Fraser und Ray kommen bald dahinter, dass Zuko sie nur missbraucht: Sie sollen den Mann für ihn finden, damit er ihn dann umbringen kann. Schließlich gibt es nur einen Ausweg: Ray muss sich Zuko stellen.
Fraser and Ray help a shoemaker terrorized by a mobster.
Бывший одноклассник Рэя, ныне босс мафии, настаивает на том, чтобы полиция расследовала похищение подаяний в местной церкви. Фрейзер подозревает, что у него совсем другие мотивы, нежели забота о прихожанах, а у Рэя с ним свои счеты.
Ray retrouve un camarade d'école qui le tyrannisait lorsqu'il était enfant. Aujourd'hui devenu parrain de la pègre, ce dernier recherche un commerçant qui refuse de participer à son racket.
