Duncan says the one thing no kid should ever say to their dad.
Annie è iperprotettiva nei confronti di Duncan e il ragazzo è al limite della sopportazione. Quando i genitori lo vanno a prendere dopo che è in ritardo nel rientrare a casa, Duncan si lascia scappare una brutta parola ai danni del padre.
Duncan diz a única coisa que nenhum filho deve dizer ao seu pai, o que muda a dinâmica entre eles e força Jack a confrontar seu próprio pai. Kimberly e Jing têm tempo para fazer o que quiserem enquanto Annie e Jack lidam com o problema de Duncan.
