Michael can't tell the difference between the real and reality-show Vanessas. Adam and Alexis "help" a sick Jeff. Fallon works out some mommy issues.
Fallon e Liam tengono d’occhio rispettivamente Connor e la sua mamma Heidi. Dominique e Vanessa si occupano di creare un reality show con l’intenzione di includere anche Culhane, mentre Cristal si prende cura di Beto.
Michael kann nicht mehr zwischen der echten Vanessa und der Vanessa aus der Realityshow unterscheiden. Adam und Alexis „helfen“ dem kranken Jeff. Fallon spielt die Mama.
Michael ne sait plus différencier la vraie Vanessa de la star de télé. Adam et Alexis "aident" un Jeff souffrant. Fallon tente de surmonter ses problèmes relationnels.
Michael não consegue diferenciar a Vanessa real da personagem do reality. Adam e Alexis "ajudam" Jeff. Fallon lida com algumas questões relacionadas à sua mãe.
Майкл не может понять разницу между реальной Ванессой и Ванессой из реалити-шоу. Адам и Алексис «помогают» больному Джеффу. Фэллон решает свои проблемы.
Michael gerçek ve realite şovdaki Vanessa'yı birbirinden ayırmakta zorlanır. Adam ve Alexis hasta Jeff'e "yardım" eder. Fallon annelikle ilgili bazı sorunları çözer.
Michael no logra distinguir entre la realidad y el reality show de Vanessa. Adam y Alexis "ayudan" a un enfermo Jeff. Fallon resuelve traumas que le causó su madre.
Ο Μάικλ δεν μπορεί να ξεχωρίσει την αληθινή Βανέσα από εκείνη του ριάλιτι. Ο Άνταμ και η Αλέξις "βοηθούν" τον άρρωστο Τζεφ. Η Φάλον αντιμετωπίζει μητρικά θέματα.
