As Blake institutes damage control to help Adam, Cristal offers advice which falls flat. Sam finds out about an unexpected presence at La Mirage. Alexis goes to extreme measures to win over Fallon and Amanda. Kirby implements a new life policy and Jeff is not pleased with the results.
Обескураженный Адам надеется, что Блейк выручит его. Алексис пытается привлечь на свою сторону Фэллон и Аманду. Джефф узнает, что доверился не тому человеку.
Adam bittet Blake um Hilfe. Alexis möchte Fallon und Amanda auf ihre Seite ziehen. Jeff findet heraus, dass er der falschen Person vertraut hat.
Adam, acorralado, recurre a Blake para que le saque de apuros. Alexis intenta ganarse a Fallon y a Amanda. Jeff se da cuenta de que ha confiado en la persona equivocada.
Submergé, Adam compte sur Blake pour le tirer d'affaire. Alexis tente de gagner la sympathie de Fallon et d'Amanda. Jeff réalise qu'il a été trompé.
Un combattuto Adam si rivolge a Blake per risolvere i suoi problemi. Alexis cerca di conquistare Fallon e Amanda. Jeff scopre di essersi fidato della persona sbagliata.
Köşeye sıkışan Adam, Blake'den yardım umar. Alexis, Fallon ve Amanda'nın kalbini kazanmaya çalışır. Jeff yanlış kişiye güvendiğini anlar.
Adam recorre a Blake para se safar. Alexis tenta convencer Fallon e Amanda. Jeff percebe que confiou na pessoa errada.
