Zweimal gerät Gary beim dem Versuch, einen Unfall zu verhindern, mit der exaltierten Unterwäsche-Designerin Francesca Preston aneinander. Sie liefert sich mit Noch-Ehemann Addison einen erbitterten Privatkrieg. Der Gipfel aber ist, dass Addison in einem eigenen Geschäft Plagiate von Francescas Modellen verkauft. Unter der angespannten Situation leidet vor allem Francescas Tochter, die zehnjährige Dominique, in die sich Henry Hals über Kopf verliebt.
Auch als die Situation eskaliert und Gary mehrere Menschen aus lebensgefährlichen Situationen retten muss, sind Francesca und Addison nicht zur Versöhnung bereit. Gary macht seiner Wut Luft, ohne zu bemerken, dass Dominique alles mithört. Ist das Geschäft an allem schuld? Das Mädchen entwickelt einen Plan: Mit Henrys Hilfe sabotiert sie die Modenschauen ihrer Eltern, um ihre Firmen zu ruinieren und sie damit wieder zusammenzubringen. Aber die beiden reagieren so wütend, dass die Kinder erschreckt das Weite suchen - und auf der Familienyacht der Prestons in Lebensgefahr geraten.
A couple is fighting with each other over their lingerie company, and Henry befriends their daughter.
Gary réussit à empêcher qu'une bibliothèque ne s'écrase sur Francesca Preston et se retrouve empêtré dans la procédure de divorce du couple Preston. Francesca insiste pour garder la totalité des parts de son entreprise de lingerie mais son mari réclame la moitié. Gary doit ensuite éviter qu'un accident arrive au cours d'une partie de hockey...
Due coniugi, assorbiti dai loro affari, litigano sempre e per un'imprudenza rischiano la vita. Per fortuna c'è Gary ed il suo "giornale del giorno dopo".
