In der Galerie von Vera Rizzori untersuchen Liam und Renee einige in die Vereinigten Staaten geschmuggelte Antiquitäten, die von den Taelons stammen könnten. Um zu verhindern, dass Sandoval Zugriff auf die Gegenstände bekommt, stehlen sie sie nachts. Augur identifiziert ein Polyeder und ein Götzenbild tatsächlich als außerirdischen Ursprungs - eine Spur zur Hinterlassenschaft Ma'els, der als Kundschafter der Taelons vor tausenden Jahren die Erde besucht hat.
Vera Rizzori gibt ihre Hintermänner preis: den Zollbeamten Carl Praeger und den Schmuggler Gonsalves. Bei der Durchsuchung von Praegers Büro wird Liam von Gonsalves angegriffen, der flieht, als Renee eintrifft. Augur findet heraus, dass die Taelon-Artefakte aus Rio La Yapana kommen. Dort entdecken Liam und Renee in einem Fischerdorf Gonsalves, der beim anschließenden Kampf ums Leben kommt. Liam stößt auf weitere Spuren, aber Renee hat gute Gründe, ihn an der Entdeckung von Ma'els Raumschiff zu hindern.
Liam and Renee investigate taelon artefacts on of which leads to the discovery of Ma'el's ship.
Gonsalves, en effectuant des fouilles clandestines, découvre une corde nouée, une amulette, deux petites idoles et un polyèdre. Sur le point d'être surpris, il s'enfuit. Liam et Renee, qui ont l'accès aux vestiges, décident de les emporter avant que Sandoval ne s'en empare...
