Überraschend will Sandoval gegen die Taelons vor der Atlantischen Allianz aussagen. Alles was er verlangt, ist Straffreiheit. Doch Renee und Liam trauen dem Frieden nicht. Und tatsächlich hat der geldgierige Verbrecher seinen Seitenwechsel nur vorgegaukelt.
In exchange for immunity, Sandoval agrees to testify against the taelons.
En échange de l'immunité, Sandoval accepte de témoigner contre les Taelons.
