Doctor Legg compensates Ethel and Lofty for the burglary. DS Quick tells people he has quit and has a new job in security. Arthur accuses Pauline of having an affair with her art teacher.
