Michael accepts the job in Leeds without telling Susan. Susan is unsure about the move and voices her concerns to Lisa. Grasping at straws, Michael tells Susan he is going to lose his job. He claims the Council brought Lisa in to replace him. Michael's lie backfires. Susan tells him they are going to stay and fight. Grant is askance to learn about Peggy's lunch date with Frank. He's supposed to be going to the Brewers' Association do. Grant is forced to apologise to Nina. Nina agrees to babysit on condition Grant reconsiders letting Terry see Courtney. Grant reluctantly promises to think about it. Downstairs, Irene notes Peggy and Grant's departures with interest.