As Cal and Thom prepare to move out of their apartment, Jeremy asks Thom to move in with him. Kathy seeks Cal's support after a fight with Ian.
Mentre Cal e Thom stanno traslocando dal loro appartamento, Jeremy chiede a Thom di andare a vivere con lui. Dopo aver litigato con Ian, Kathy cerca il sostegno di Cal.
Quando Cal e Thom se preparam para se mudar do apartamento, Jeremy convida Thom para morar com ele. Kathy procura o apoio de Cal após uma briga com Ian.
Alors que Cal et Thom s'apprêtent à déménager, Jeremy songe à son avenir avec Thomas. Kathy trouve du réconfort auprès de Cal après une dispute avec Ian.
Mientras Cal y Thom organizan su mudanza, Jeremy le pide a Thom que se vaya a vivir con él. Kathy busca el apoyo de Cal después de pelarse con Ian.
