In a flashback to a year earlier, Cal and Thom have just moved into their apartment, and Kathy shares details of her first date with Ian.
Torniamo indietro di un anno: Cal e Thom sono appena andati a vivere insieme e Kathy racconta del suo primo appuntamento con Ian.
Numa analepse que nos leva ao ano anterior, Cal e Thom acabaram de se mudar para o apartamento e Kathy partilha detalhes do seu primeiro encontro com Ian.
Retour à l'année précédente. Cal et Thom viennent d'emménager dans leur nouvel appartement. Kathy révèle les détails de son premier rendez-vous avec Ian.
Hace un año Cal y Thom se acababan de mudar a su apartamento, y Kathy les contaba detalles sobre su primera cita con Ian.
Em um flashback do ano anterior, Cal e Thom acabaram de se mudar para o apartamento, e Kathy revela detalhes do primeiro encontro com Ian.
