Season Two Finale. Bri and Jeremy stalk Vera. After spending the day with Quincy and Hillary, Thom and Cal run into Jeremy. Cal considers a move to New York.
Gli amici interpretano in modi diversi le loro relazioni, un brunch e una domenica spensierata trascorsa insieme, mentre Cal sta per prendere una decisione importante.
Relações, pequenos almoços e um domingo de preguiça têm diferentes significados para os amigos, especialmente Cal, que tem uma importante decisão a tomar sobre o futuro.
Relations, brunch et dimanche de farniente : chacun le vit d'une façon bien différente. De son côté, Cal doit prendre une décision importante sur son avenir.
Las relaciones, el brunch y un domingo a la bartola pueden significar cosas distintas para los amigos, especialmente para Cal, que debe tomar una importante decisión.
Relações, brunch e preguiça de domingo são coisas diferentes para cada um dos amigos, especialmente para Cal, que tem uma difícil decisão para tomar.
