Nach einer Trennung wendet sich eine junge Schauspielerin ihrer chancenreichen Zukunft zu. Ihre Schauspielkollegin hat derweil mit den Tücken des Älterwerdens zu kämpfen.
In the wake of a breakup, a young actress embraces a future filed with possibilities, while her co-star confronts the realities of growing older.
Après une rupture, une jeune actrice embrasse un bel avenir de possibilités, tandis que la comédienne qui partage la vedette avec elle se confronte aux réalités de l'âge.
לאחר פרידה מבן זוגה, שחקנית צעירה מגלה שהעתיד פתוח לפניה. במקביל, השחקנית שמככבת לצידה מתמודדת עם העובדה שהיא לא נעשית צעירה יותר.
Dopo una separazione, una giovane attrice si prepara a un futuro pieno di opportunità, mentre la sua collega si confronta con le conseguenze dell'invecchiamento.
Após o término de um relacionamento, uma jovem atriz embarca em um futuro de infinitas possibilidades enquanto um colega enfrenta o início da terceira idade.
Mientras un mundo lleno de oportunidades se abre ante esta joven actriz tras romper con su pareja, su compañera de reparto se enfrenta al hecho de envejecer.
Na een verbroken relatie zet een jonge actrice koers naar een veelbelovende toekomst, terwijl haar tegenspeler wordt geconfronteerd met de gevolgen van ouder worden.
