Von ihrer jüngsten Trennung geplagt, findet eine junge Frau beim Babysitten für eine Freundin ins Leben zurück und zieht eine neuartige Hausgemeinschaft in Betracht.
Burned by a recent breakup, a woman finds joy baby-sitting for a friend in need and contemplates a new kind of domestic arrangement.
Échaudée par une rupture, une femme retrouve le sourire en gardant au pied levé la fillette d'une amie, et envisage alors un nouveau genre de partenariat domestique.
בפרק האחרון לעונה, אישה שבורת לב נהנית לעזור לחבר בצרה כבייביסיטר, ושוקלת סוג חדש של סידור מגורים.
Una donna, rimasta scottata dalla fine di una storia d'amore, ritrova la felicità facendo da babysitter per un'amica e valuta un nuovo tipo di convivenza.
Arrasada por um rompimento recente, uma mulher reencontra a alegria ao servir de babá para uma amiga.
Una mujer, escaldada por una ruptura reciente, encuentra consuelo cuidando de la hija de una amiga que lo necesita, y se plantea una nueva forma de montar una familia.
Een vrouw is gekwetst door een beëindigde relatie. Ze vindt afleiding door te babysitten voor een vriendin die hulp nodig heeft, en overweegt een nieuw soort gezinsleven.
