ルイがクラブ・ワンに通っていると聞きつけたミオ。トリリオンの元ナンバー３・コーイチの店だと知り、客としてクラブ・ワンを訪れる。
Мио узнала, что Руй часто посещает клуб Ван. Узнав, что это заведение принадлежит бывшему номеру три Трилиона, Коичи, она решает посетить клуб Ван в качестве клиента.
