Chafa

Maya Lopez flees the criminal underworld of NYC after killing Kingpin.

Maya Lopez zabija Kingpina i musi uciekać z nowojorskiego półświatka.

Após a trágica morte da mãe, a jovem Maya é forçada a deixar a cidade natal de Tamaha, no Oklahoma, e mudar-se para Nova Iorque, onde conhece Wilson Fisk, conhecido como Kingpin, que a cria para ser uma assassina implacável. Após descobrir que Fisk mandou matar o seu pai, Maya mata Kingpin e foge de Nova Iorque.

Após a trágica morte da mãe, a jovem Maya é forçada a deixar a sua cidade natal, Tamaha, Oklahoma, e a mudar-se para Nova Iorque, onde conhece Wilson Fisk, conhecido como Rei do Crime, que a cria para ser uma assassina implacável. Depois de saber que Fisk mandou matar o seu pai, Maya dispara contra o Rei do Crime e foge de Nova Iorque.

Maya López abandona el hampa de Nueva York tras matar a Kingpin.

Maya fuit le monde de la pègre new-yorkaise après avoir tué le Caïd.

Dopo la tragica morte della madre, la piccola Maya è costretta a lasciare Tamaha in Oklahoma e spostarsi a New York, dove incontra Wilson Fisk, alias Kingpin, che la fa diventare una spietate assassina. Dopo aver saputo che Fisk ha ucciso suo padre, Maya uccide Kingpin e scappa da New York.

Maya Lopez flieht aus der kriminellen Unterwelt von New York City, nachdem sie Kingpin getötet hat.

Maya Lopezová prchá z New Yorku poté, co se pomstila Kingpinovi. (Disney+)

В 2007 году Майя попадает в аварию вместе со своей матерью. Лишившись близкого человека и собственной ноги, Лопес переезжает в Нью-Йорк вместе со своим отцом. Через несколько лет Уильям, работая на криминального авторитета, становится жертвой убийцы. Фиск берет Майю к себе, но вскоре она узнает о его причастности к смерти ее отца и решает отомстить.

Äitinsä traagisen kuoleman jälkeen nuori Maya joutuu jättämään kotikaupunkinsa Tamahan Oklahomassa ja muuttamaan New Yorkiin, jossa hän tapaa Wilson Fiskin eli Kingpinin, joka kasvattaa hänestä häikäilemättömän salamurhaajan. Saatuaan tietää, että Fisk tappoi hänen isänsä, Maya tappaa Kingpinin ja pakenee New Yorkista.

Μετά τον τραγικό θάνατο της μητέρας της, η μικρή Μάγια αναγκάζεται να φύγει από τη γενέτειρά της, την πόλη Ταμάχα στην Οκλαχόμα, και να μετακομίσει στη Νέα Υόρκη όπου συναντά τον Γουίλσον Φισκ, γνωστό και ως "Κίνγκπιν", ο οποίος τη μετατρέπει σε στυγνή δολοφόνο. Όταν μαθαίνει ότι ο Φισκ είχε βάλει να σκοτώσουν τον πατέρα της, η Μάγια δολοφονεί τον Κίνγκπιν και εγκαταλείπει τη Νέα Υόρκη.