Nanno entra em um time de vôlei feminino que é alvo de voyeurs. A escola não faz nada para resolver a situação, então a jovem incentiva as colegas a se defenderem.
Nanno junta-se a uma equipa feminina de voleibol perseguida por voyeurs e, perante a inação da escola, encoraja as colegas de equipa a proteger-se por si próprias.
