H2O

Für Lutz Hartmann endete sein letzter Kontakt mit Wasser tödlich. Jemand hat den Mann ertränkt – in der Nordsee. Bei ihren Ermittlungen stoßen Felix und Elena auf Hartmanns ehemalige Kollegin Sylvia Gebert. Sie hat einige interessante Dinge über Hartmann zu erzählen und bringt so seine chinesische Ex-Frau Nihau ins Spiel. Allerdings verläuft diese Spur im Sand. Doch schon bald wird Felix klar, welche Rolle Sylvia Gebert selbst bei Hartmanns Ableben gespielt haben könnte …

Un homme est retrouvé mort à son domicile, tué par noyade avant d´avoir été reconduit chez lui. La piste d'un trafic de cocaïne qui aurait mal tourné est d´abord envisagée puis écartée, le consultant Winterberg découvrant que l'homme assassiné avait piraté des données secrètes au sein de son entreprise.