Aus einem Paintball-Spiel wird tödlicher ernst, als aus der Waffe von Einsteins Arzt Dr. Rößler ein scharfer Schuss einen anderen Mitspieler tötet. Einstein ist von Dr. Rößlers Schuld überzeugt und versucht mit allen Mitteln, das auch zu beweisen. Doch der Fall ist vertrackt: Eifersucht, illegaler Waffenhandel und unsaubere Immobiliengeschäfte scheinen eine Rolle zu spielen, und Rößlers blutjunge Freundin Anja ist Einstein auch nicht ganz geheuer …
Le Docteur Rössler est soupçonné d'avoir abattu un joueur à balles réelles dans une partie de paintball. Félix tente de l'innocenter.
Um jogo de paintball se torna mortal quando, da arma do médico de Einstein, Dr. Rössler, sai um tiro de verdade que mata outro jogador. Einstein está convencido da culpa de Rössler e tenta de todas as formas provar isso. Mas o caso é complicado: ciúme, tráfico ilegal de armas e negócios imobiliários suspeitos parecem estar envolvidos — e a namorada muito jovem de Rössler, Anja, também não inspira nenhuma confiança em Einstein…
