Eckart Steffens, Chef des Dart-Teams „Die wilden Hummeln“, stirbt an einem anaphylaktischen Schock – ausgelöst durch Wespengift. Nicht nur seine Frau, die seinen Kostümverleih erbt, profitiert von seinem Tod. Auch Kneipenwirtin Uschi war nicht gut auf Eckart zu sprechen und hätte sogar Zugang zu dem Gift gehabt. Doch das sind nicht die einzigen Ermittlungen, die Tremmel Sorgen bereiten: Er selbst muss wegen Einstein in einem internen Verfahren die Karten offenlegen.
À la suite d'un tournoi de fléchettes, Ecki Steffens s'écroule, terrassé par un choc anaphylactique. Si tout semble accuser son grand rival, l'affaire se révèle plus complexe.
Eckart Steffens, chefe do time de dardos “As Abelhas Selvagens”, morre de um choque anafilático — provocado por veneno de vespa. Não é apenas sua esposa, que herda sua loja de fantasias, que se beneficia com sua morte. A dona do bar, Uschi, também não tinha uma boa relação com Eckart e até teria acesso ao veneno. Mas essas não são as únicas investigações que preocupam Tremmel: ele próprio precisa, por causa de Einstein, abrir o jogo em um processo interno.
