Maria opens up a halfway house for supervillians El Oso, Dr. Chipolte Sr., and El Cucharon. El Tigre and Frida must try to prove to Maria that the three villains are up to something.