Under My Skin

Dva newyorští záchranáři jsou zastřeleni v sanitce, když je jejich pacient unesen vrahem. Holmes a Watsonová se připojují k honu na vraha, aby zjistili, co se stalo a proč. Holmes zjistí informace o Alfredovi, což napne jejich vztah.

Ein Mann hat vor einer Notaufnahme zwei Sanitäter getötet und ihren Rettungswagen samt der Patientin Maggie Halpern entführt. Sherlock und Watson machen den Täter mithilfe eines Überwachungsvideos bald ausfindig. Als der Rettungswagen mit der Leiche der entführten Frau gefunden wird, haben die Ermittler jedoch Zweifel, dass Turk auch sie umgebracht hat. Die Suche nach Maggies Mörder beschäftigt das Team ebenso wie die Tatsache, dass dem Opfer einige Organe fehlen.

When two New York City paramedics are killed during a kidnapping, Holmes and Watson join the manhunt to find the murderer and the woman he abducted. Also, Holmes learns important information about his recovery sponsor, Alfredo, that strains their relationship.

Kahden ensihoitajan murha johdattaa Holmesin ja Watsonin serbialaisen huumekartellin jäljille. Lisähuolia Holmesille aiheuttaa hänen tukihenkilönsä Alfredo, joka saattaa tehdä suuren virheen.

Lorsque deux ambulanciers de New York sont assassinés lors d'un kidnapping, Holmes & Watson enquêtent afin de retrouver les tueurs ainsi que la femme prise en otage. Holmes apprend une nouvelle au sujet de son parrain, Alfredo, qui va chambouler leur relation.

שני פרמדיקים נהרגים במהלך חטיפה. הולמס ווטסון מצטרפים למרדף אחר הרוצח והאישה שהוא חטף. בינתיים הולמס מגלה מידע חדש על הספונסר שלו בשיקום.

Egy kórház sürgősségi bejáratánál mentőautóval elrabolnak egy női beteget, és közben meggyilkolják a beteget kísérő két egészségügyi dolgozót. Később az elrabolt nő holttestét is megtalálja a rendőrség. Az áldozat különböző szervei hiányoznak, és a jelek szerint a testét kábítószer szállítására használták.

Un chirurgo brasiliano mette di nascosto un ingente quantitativo di droga nel bypass gastrico di alcune persone, per riuscire a trasportarla fino a New York. Prima TV Italia: 10 ottobre 2015

Holmes i Watson badają sprawę uprowadzenia karetki, które skończyło się tragicznie dla przewożonego nią pacjenta. Sherlock odkrywa, że Alfredo ma kłopoty.

Quando dois paramédicos de Nova York são mortos em um sequestro, Holmes e Watson iniciam uma busca para encontrar o assassino e a mulher que ele raptou.

Когда двоих нью-йоркских фельдшеров убивают во время похищения, Холмс и Ватсон присоединяются к охоте, чтобы найти убийцу и женщину, которую он похитил. Кроме того, Холмс узнает важную информацию о своем наставнике по трезвости, Альфредо, из-за чего их отношения осложняются.

Cuando dos paramédicos de la ciudad de Nueva York son asesinados durante un secuestro, Holmes y Watson se unen a la búsqueda para encontrar al asesino y la mujer que les secuestró. También, Holmes descubre información importante acerca de su padrino, Alfredo, que tensa su relación.

Wanneer twee ambulanceverpleegkundigen worden vermoord, en de moordenaar de ambulance meeneemt met een patiënt, gaan Sherlock en Joan op onderzoek uit. Ondertussen heeft Sherlock ook zijn handen vol aan een persoonlijke crisis met zijn sponsor Alfredo, wat hun persoonlijke relatie onder druk zet.

Bir kaçırılma olayı esnasında iki sağlık görevlisi öldürülür. Sherlock ve Watson, katili ve kaçırılan kadını bulmak için soruşturma ekibine katılır.

To ambulancereddere i New York bliver skudt, og deres ambulance med en patient bliver stjålet af morderen. Holmes og Watson forsøger at finde ud af, hvad der er sket og hvorfor.