Ready or Not

Když se pohřešuje odborník na přežití, Holmes a Watsonová musí určit, jestli zmizel schválně, nebo jestli je oběť nekalé hry. Holmes také projevuje zvláštní chování, když se jeho vztah s Fionou dostane do kritického bodu.

Der Arzt Vincent Bader wird seit zwei Wochen vermisst. Seine Frau glaubt, dass er mit einer anderen Frau verschwunden ist, doch für Sherlock und Watson stellt sich die Sache bald anders da: Von der mutmaßlichen Geliebten erfahren sie, dass Bader illegal Medikamente an Dealer verkaufte. Dann wird seine Leiche in einem Bunker gefunden. Bader war ein sogenannter Prepper, jemand, der sich auf das Überleben bei einer Katastrophe vorbereitet ...

When a survivalist doctor goes missing, Holmes and Watson must determine whether he’s purposely gone off the grid or if he’s a victim of foul play. Also, Holmes exhibits odd behavior when his romantic relationship with Fiona hits a critical point.

Sherlockia pyydetään selvittämään lääkärin katoamista. Ovatko siihen sekaantuneet huumekauppiaat vai kenties maailmanloppua odottavat elitistiset survivalistit?

Sherlock et Joan sont engagés pour retrouver un médecin spécialiste des douleurs chroniques qui a disparu depuis plusieurs jours. Les premiers indices montrent qu'il revendait des médicaments pour financer son matériel de survivaliste. Joan s'inquiète pour Sherlock et sa relation avec Fiona.

שרלוק ו-ווטסון חוקרים את היעלמותו של רופא, אשתו טוענת שהוא כלל לא נעדר, אלא ברח עם אישה אחרת, אך שרלוק טוען שהוא לא מתאים לפרופיל של בעל בוגד.

Holmest és Watsont arra kérik fel, hogy segítsen megtalálni egy eltűnt orvost. Először nem egyértelmű, hogy az orvos elbujdokolt, vagy egy aljas játék áldozata lett-e. Holmes és Fiona kapcsolata új fordulatot vesz.

Holmes e Watson sono chiamati ad indagare sulla scomparsa di un medico. Inoltre tra Holmes e Fiona le cose non sembrano andare affatto bene. Prima TV Italia: 3 dicembre 2016

Zaginięcie lekarza prowadzi Sherlocka i Joan do tajemniczego świata preppersów. Fiona chce poznać przyczyny dziwnego zachowania Sherlocka.

Holmes e Watson são chamados para encontrar um médico desaparecido. Enquanto isso, o relacionamento de Fiona e Holmes avança.

Когда пропадает эксперт по выживанию, Холмс и Ватсон должны определить, ушел ли он сам или стал жертвой преступления. Кроме того, Холмс демонстрирует странное поведение, когда его романтические отношения с Фионой достигают критической точки.

Holmes y Watson son llamados para ayudar a localizar a un médico desaparecido. No está claro en primer lugar si se ha escondido o es víctima de un crimen. La relación de Holmes y Fiona da un nuevo giro.

Een prepperdokter wordt vermist, en Sherlock en Joan moeten nu uitzoeken of hij uit zijn eigen is verdwenen of dat er sprake is van een misdrijf. Ondertussen valt Sherlock terug in oude gewoontes nadat de relatie tussen hem en Fiona in zwaar weer terechtkomt.

Sherlock ve Watson, ortadan kaybolan bir doktorun izini sürer. Bu sırada Sherlock ve Fiona'nın ilişkisi bir dönüm noktasına gelir.

Da en mand, der i al hemmelighed bekæmpede kriminalitet klædt ud som en populær superhelt, bliver myrdet, må Holmes og Watson finde ud af hans sande identitet, før de kan finde hans morder.