Während zweier Modeschauen in New York City kommt es zu einem Eklat: Erst rastet ein Fotograf aus und verprügelt scheinbar willkürlich den Leibwächter des Models Hailey Vaughn, dann rastet ein Zuschauer aus und bricht einem anderen Model das Genick. Es stellt sich heraus, dass die Firma Touchant einen neuen Duft, "Fervor", kreiert hat. Die Firma gerät in Verdacht, nicht zugelassene Inhaltsstoffe verwendet zu haben...
Four homicides during fashion week due to sudden fits of rage lead to Doctor Hood being asked to investigate.
Le docteur Hood et Rachel enquêtent sur 4 homicides qui ont lieu durant la fashion week...
A seguito di quattro omicidi dovuti a scatti d'ira durante la settimana della moda, il dottor Hood viene chiamato ad indagare.
EL Dr. Hood es llamado para esclarecer las causas que originaron repentinos ataques de ira en diversas personas ocasionando cuatro homicidios durante un evento de desfile de modas.
