Eli, Maggie, Matt und Taylor landen in einem kleinen Örtchen namens Sonoma. Ein gemeinsamer Fall hat die vier hierhergebracht. Maggie und Eli kommen sich bei diesem Ausflug näher. Zu nahe, denn Eli fühlt sich immer noch unwohl in der komplizierten Dreiecksbeziehung. Ein Gefühlschaos ist die Folge ...
Eli, Maggie, Matt, and Taylor all end up working in the same case, in a small town called Sonoma. Eli and Maggie get much more close, but they end up having an argument.
Eli, Maggie, Matt et Taylor se retrouvent à travailler sur la même affaire, dans la petite ville de Sonoma. Eli et Maggie se rapprochent, mais finissent par se disputer.
Eli, Maggie, Matt e Taylor sono tutti al lavoro sullo stesso caso in una piccola città chiamata Sonoma. Eli e Maggie si avvicinano, ma finiscono per avere una discussione.
Eli, Maggie, Matt y Taylor acaban trabajando juntos en el mismo caso, en un pequeño pueblo llamado Sonoma. Eli y Maggie se acercan mucho más pero acaban discutiendo.
