Elisa findet im Palast von Clelia Bussani Unterschlupf. Lucrezia vermutet Elisa dort und macht ihr ein unerwartetes Angebot: Die Befreiung von Fabrizio. Durch einen Trick kann Fabrizio mit vereinten Kräften befreit werden und mit Elisa die Flucht ergreifen. Dr. Ceppi sorgt sich um Anna und informiert sie über die Syphilis-Erkrankung ihres Mannes. Elisa und Fabrizio verbringen eine Liebesnacht in ihrer Hütte. Am nächsten Tag wollen sie die Liste der Verschwörer aus dem Versteck holen, doch auf Rivombrosa angekommen, geraten sie in einen Hinterhalt, worauf Fabrizio und Angelo verhaftet und ins Gefängnis gebracht werden, nur Elisa kann entkommen.
Elisa persuade Angelo de chercher refuge auprès de Clélia Bussani. Quand ils arrivent au palais, ils s'aperçoivent toutefois qu'il y a une fête. Ils sont obligés d'entrer à la sauvette. Arrivés dans le jardin, ils se trouvent face à face avec deux horribles chiens de Ranieri: un chien saisit entre ses crocs le mollet d'Elisa. Angelo est obligé de l'assommer avec la crosse de son pistolet. Un garde prévient Ranieri de l'incident. Les soldats, convaincus que des brigands ont tenté de se faufiler dans le palais, commencent à inspecter l'extérieur de la villa
Lucrezia rivela ad Elisa di aver organizzato la fuga di Fabrizio. " E' l'unica persona che abbia mai amato", confida la nobildonna. La ragazza deve andare in carcere, al resto ci penserà la marchesa. Clelia accetta di aiutare Elisa mettendo in gioco il proprio nome per entrare nelle carceri di notte. Una volta dentro, riescono a scappare con Fabrizio. Dopo aver ringraziato Clelia, i due innamorati decidono di tornare a Rivombrosa per recuperare la lista, ignari dei piani del duca Ranieri: senza la fuga di Fabrizio non sarebbe mai riuscito a impossessarsi delle carte incriminanti.
