Nach Alvises Vergewaltigungsversuchen, verlässt Anna heimlich Rivombrosa und zieht zu Dr. Ceppi. Dort wartet schon Elisa auf sie, beide holen die Liste der Verschwörer aus dem Versteck. Ranieri zwingt die Gesellschafterin von Clelia Bussani zum Verrat. Angelo wird gefoltert und lässt sich auf einen Handel ein: Er trifft sich heimlich mit dem Capitano Terrazzani um Details zu besprechen. Lucrezia besucht Fabrizio im Gefängnis und gesteht ihm ihre Liebe, doch Fabrizio findet nur noch Verachtung für sie. Die junge Betta Maffei ist verzweifelt weil sie von Alvise mit Syphilis angesteckt wurde. Das Mädchen scheint sich erst in diesem tragischen Moment all ihrer Fehler bewusst zu werden und vertraut sich ihrer Schwester Margerita vor ihrem Tod an.
Elisa, Fabrice et Angelo rentrent à Rivombrosa. Tandis qu'Angelo tente de semer les soldats qui les poursuivent, Elisa et Fabrice en profitent pour se réfugier dans une ferme de la propriété. Arrivés au palais Ristori, Fabrice révèle à Elisa qu'il a dissimulé les documents dans la chapelle. Tandis que Fabrice se dirige vers leur nouvelle cachette, Elisa s'aperçoit que les rideaux de la chambre d'Emilie sont tirés. La jeune femme comprend alors que Fabrice et elle sont tombés dans un piège. Peu après, Terrrazzani et ses soldats retrouvent les trois fugitifs. Seule Elisa réussit à s'enfuir. Angelo et Fabrice sont arrêtés et emmenés en prison...
Elisa e Fabrizio si nascondono nel "capanno fuori dal mondo", il luogo dove si innamorarono. Fanno l'amore con trasporto: quanto tempo era trascorso dall'ultima volta! Il giorno successivo si recano con Angelo a Rivombrosa per prendere i documenti, ma Elisa capisce che si tratta di una trappola: la casa è controllata dalla guardie reali. Fabrizio e Angelo vengono catturati, mentre Elisa ? che ha saputo dal conte dove si trova il libro - riesce a scappare. Le ricerche per trovarla si rivelano vane, ma il conte Ranieri vuole la "maledetta serva" a tutti costi: intuisce che lei potrebbe avere i documenti che stanno cercando.
