Mientras se acostumbra a la vida en Nueva York, a Nadia le surge la oportunidad de visitar Madrid. Y no sabe si decírselo o no a Guzmán.
While Nadia gets accustomed to life in New York, an opportunity to visit Madrid arises and she struggles with whether or not to tell Guzmán.
Nadia s'acclimate à la vie new-yorkaise. Lorsqu'une occasion de se rendre à Madrid se présente, elle redoute d'en parler à Guzmán.
Надя привыкает к жизни в Нью-Йорке. Когда у нее появляется возможность съездить в Мадрид, она не может решить, говорить ли об этом Гусману.
Enquanto Nadia se adapta à vida em Nova Iorque, surge uma oportunidade para visitar Madrid e ela está hesitante em contar a Guzmán.
Während sich Nadia an das Leben in New York gewöhnt, ergibt sich die Gelegenheit eines Besuches in Madrid. Nun hadert sie mit sich, ob sie es Guzmán mitteilen soll.
Mentre si adatta alla vita a New York, Nadia ha un'occasione per tornare brevemente a Madrid ed è indecisa se dirlo a Guzmán.
Nadia coraz lepiej czuje się w Nowym Jorku. A kiedy w końcu pojawia się możliwość odwiedzenia Madrytu, mocno się waha, czy powiedzieć o tym Guzmánowi
Nadia se acostuma com a vida em Nova York, mas surge uma chance de visitar Madri e ela não sabe se conta para Guzmán ou não.
