Polo is harassed at school. Samuel mulls the police's offer as he and Rebeca become closer. Ander struggles with his treatment.
Polo est harcelé à l'école. Comme sa relation avec Rebeca se renforce, Samuel réfléchit à l'offre de la police. Ander souffre de son traitement.
Acosan a Polo en el colegio. Samuel pasa cada vez más tiempo con Rebeca y le da vueltas a la oferta de la policía. Ander lidia con el tratamiento.
Polo è maltrattato a scuola. Samuel riflette sulla proposta della polizia mentre lui e Rebeca si avvicinano. Ander ha difficoltà con la sua cura.
Pola ve škole obtěžují. Samuel se sbližuje s Rebekou a zvažuje nabídku policie. Léčba je pro Andera hodně náročná.
Поло подвергается травле в школе. Самуэль обдумывает предложение полиции и постепенно сближается с Ребекой. У Андера продолжаются проблемы со здоровьем.
Polo wird in der Schule schikaniert. Samuel wägt das Angebot der Polizei ab und kommt Rebecca näher. Ander hat mit seiner Behandlung zu kämpfen.
Polo jest nękany w szkole. Samuel zbliża się do Rebeki i rozważa propozycję, którą złożyła mu policja. Ander ma problemy z wyjściem na prostą.
Polo okulda rahatsız edilir. Rebeca ile yakınlaşan Samuel, polisin teklifini düşünür. Ander görmesi gereken tedaviyi kabullenmekte zorlanır.
Polo é perseguido na escola. Samuel pondera a oferta da polícia enquanto se aproxima cada vez mais de Rebeka. Ander lida com o seu tratamento.
Polo sofre assédio moral na escola. Samuel recusa um pedido da polícia para proteger Rebeka. Ander pensa em parar o tratamento.
