Nu, hvor skovens sikkerhedshegn er beskadiget, begynder nisser at strejfe frit omkring på øen, bevæbnet med blodtørst - og et ønske om hævn.
With the forest's security perimeter severely damaged, the elves begin to roam the island freely, armed with a thirst for blood - and revenge.
Le périmètre de sécurité de la forêt est gravement endommagé et les elfes commencent à errer librement sur l'île, assoiffés de sang et de vengeance.
La recinzione di sicurezza intorno alla foresta è stata danneggiata e gli elfi cominciano a girare liberamente per l'isola, assetati di sangue... e di vendetta!
Nu het hek rond het bos ernstig is beschadigd, trekken de elfen vrij rond over het eiland. Ze snakken naar bloed en zijn uit op wraak.
Der Sicherheitsperimeter des Waldes wurde stark beschädigt. Fortan schwärmen die Elfen voller Blutdurst und Rachegelüste ungezügelt auf der ganzen Insel aus.
El perímetro de seguridad del bosque se ve gravemente dañado, y los elfos empiezan a vagar libremente por la isla, armados con una sed de sangre y de venganza.
Καθώς η περιμετρική ασφάλεια του δάσους είναι σχεδόν κατεστραμμένη, τα ξωτικά, οπλισμένα με δίψα για αίμα και εκδίκηση, ξεχύνονται ανενόχλητα στο νησί.
Bariera oddzielająca zabudowania od lasu zostaje poważnie uszkodzona, a żądne krwi i zemsty istoty rozbiegają się po całej wyspie.
Com o perímetro de segurança da floresta prejudicado, os elfos passam a andar livremente pela ilha. E eles têm sede de sangue — e vingança.
Com o perímetro de segurança da floresta prejudicado, os elfos passam a andar livremente pela ilha. E eles têm sede de sangue — e vingança.
