Jo and Chris must evade the FBI as they investigate an elusive group of cyber terrorists. Ed’s presented with a cancer treatment that seems too good to be true, and a mysterious woman’s attempt to reach Piper puts the entire Evans family in danger.
Jo a Chris musejí obejít FBI, když vyšetřují nepolapitelnou skupinu kyberteroristů. Edovi je předložena jedna možnost léčby rakoviny, který se zdá až moc dobrá, aby byla pravdivá. Záhadná žena se snaží dostat k Piper, což uvrhne celou Evansovu rodinu do nebezpečí.
Das FBI mischt sich weiter in Jos (Allison Tolman) Ermittlungen ein. Mittlerweile scheint es so als gäbe es einen gemeinsamen Feind. Derweil hat Ed eine Begegnung, die zu schön ist, um wahr zu sein. (Sky)
Jo y Chris deben esquivar al FBI cuando investigan a unos ciberterroristas. Ed recibe un tratamiento para su enfermedad demasiado bueno para ser verdad. Una misteriosa mujer pone a Piper y la familia en peligro.
Джо и Крис должны уйти от ФБР, расследуя преступления неуловимых кибер-террористов. Эд предложили лечение рака, которое кажется слишком действенным, чтобы быть правдой, а попытка таинственной женщины связаться с Пайпер ставит под угрозу всю семью Эванс.
Jo et Chris doivent échapper au FBI durant leur enquête sur des cyber terroristes. Ed suit un traitement pour son cancer qui semble trop performant pour être vrai. Une mystérieuse femme met Piper et la famille Evans en danger.
Mentre Jo e Chris cercano di eludere l'FBI per proseguire l'indagine sul cyber-terrorismo, Ed riceve una buona notizia. Intanto, una donna misteriosa mette Piper in pericolo.
Jo ja Chris joutuvat välttelemään FBI:ta tutkiessaan kyberterroristeja. Samaan aikaan mystinen nainen asettaa Piperin ja Evansin perheen vaaraan.
Jo och Chris måste undvika FBI under utredningen av cyberterroristerna. Samtidigt försätter en mystisk kvinna Piper och Evans-familjen i fara.
