While searching for scraps, two men discover a lead capsule containing a glowing blue powder — but their quest for profit soon takes a sinister turn.
Hurda arayan iki adam, parıldayan mavi bir toz içeren kurşun bir kapsül bulur. Ama para kazanma çabaları çok geçmeden korkunç bir trajediye dönüşür.
Due uomini alla ricerca di materiali di scarto scoprono una capsula di piombo contenente una polvere blu fosforescente e la loro sete di profitto prende presto una piega sinistra.
Enquanto procuram sucata para vender, dois homens descobrem uma cápsula de chumbo que contém um pó azul brilhante, mas a sua busca por lucro causa um mal perturbador.
Procurando sucata, dois homens encontram uma cápsula de chumbo contendo um pó azul brilhante que parece valioso... mas contém uma ameaça letal.
Dwaj złomiarze znajdują ołowianą kapsułę zawierającą świecący niebieski proszek i zaślepieni chęcią zysku sprowadzają na okolicę nieszczęście.
Zwei Männer finden beim Durchsuchen von Schrott eine Bleikapsel mit leuchtendem blauen Pulver, aber ihr Streben nach Gewinn nimmt bald eine düstere Wendung.
En cherchant de la ferraille, deux hommes découvrent une capsule en plomb qui contient une poudre bleue. Mais leur quête de profit prend rapidement une tournure sinistre.
