Immer wieder hat Johnny Pech beim Kartenspielen und muss abwaschen, was ihn nicht gerade begeistert. - Der erste Einsatz führt John und Roy auf den Flugplatz. Ein Vater hat beim Flug mit seinem Sohn einen Herzanfall erlitten. Roy hilft dem Jungen das Flugzeug sicher zu landen. - Ein Mann muß aus dem Führerhaus seines umgestürzten Tanklasters befreit werden. - Ein nächlicher Einsatz ruft die Jungs zu einem jungen Mädchen, welches möglicherweise eine Überdosis genommen hat. Doch die herumstehenden Leute sind nicht bereit den Sanitätern zu helfen. Johnny versteht die Welt nicht mehr! - Auf der Wache versucht John die anderen Jungs mit einem erfundenen Kartenspiel zu überlisten, aber er verliert wieder und der Abwasch bleibt wieder an ihm hängen.
John keeps losing at cards and being stuck with doing the dishes at the station, so he creates his own card game. Roy talks down a boy in a plane after the pilot (his father) has a heart attack. The paramedics respond to an attempted suicide, an overturned truck and a teenage overdose victim.
Johnny se cansa de perder jugando a las cartas con sus compañeros, así que decide crear su propio juego de naipes. Fuera de servicio, el Dr. Brackett y Dixie se toman un tiempo para relajarse, meditando también sobre las personas que quieren morir en lugar de vivir, y las personas que quieren vivir en lugar de morir. Roy debe hablar con un niño en un avión, luego que el piloto (su padre) sufre un ataque al corazón. Los paramédicos además deben responder a un intento de suicidio, un camión cisterna de gasolina que ha volcado y una adolescente víctima de sobredosis. Los doctores Brackett, Early, Morton (semi-regular Ron Pinkard) y Dixie, atienden a un hombre que sufre una hemorragia severa.
