Sam becomes over-protective of Rosemary; he orders her home when he sees her with Amos, and expresses his disapproval when James invites her to a concert in Leeds. Meanwhile, Henry holds Amos responsible for Norah quitting her job.