À son premier jour à l’Institut psychiatrique Mont-Royal, Suzanne rencontre son équipe dont Mortimer, un intrigant agent d’intervention qui l’accompagnera en tout temps. L’arrivée d’une nouvelle patiente mettra la psychiatre à l’épreuve.
On her first day at the Mount Royal Psychiatric Institute, Suzanne meets her team, including Mortimer, an intriguing intervention officer who must accompany her at all times. The arrival of a new patient puts the team to the test.
En su primer día en el Instituto Psiquiátrico Mont-Royal, Suzanne conoce a su equipo, entre los que se encuentra Mortimer, un intrigante agente de intervención que la acompañará en todo momento. La llegada de una nueva paciente pondrá a prueba a la psiquiatra.
