Die ASA-Verleihung steht kurz bevor. Leah ist gekränkt, keine Einladung zur Show erhalten zu haben, aber Andre verspricht seiner Großmutter, sie mitzunehmen. Dazu kommt es jedoch nicht, denn die beiden werden von Thirsty im Panikraum von Lucious’ Anwesen eingesperrt. Dort sehen sie per Fernseher, dass Lucious auf dem roten Teppich ein weiteres Mal um seine angeblich verstorbene Mutter weint. Die verbitterte Leah fasst daraufhin einen Entschluss.
Hakeem feels the pressure of his underwhelming fiancé, Laura, as he struggles to find a place for her both in his family and his career. Cookie finally reveals to Jamal the truth behind what happened to Freda’s father, prompting Jamal to warn Freda of his family’s ulterior motives. Meanwhile, despite his frustration with the family, Jamal makes a sacrifice for Lucious from which it will be hard to recover.
C'est l'heure tant attendue de la cérémonie des « American Sound Awards ». Lucious travaille comme un acharné sur la chanson des Lyon afin d'éviter sa mère, Jamal continue sa collaboration avec Freda et voit une nouvelle opportunité surgir, Andre est présent pour sa grand-mère et Hakeem prépare son mariage avec Laura. De son côté, Cookie se méfie de sa sœur Carol et de ses fréquentations...
כולם לחוצים לקראת טקס האס"א, ובעיקר לושיוס, שמנצל את החזרות כתירוץ להתחמק מאמו. לושיוס תופס את ג'מאל ודרק על חם ותוקף את ג'מאל. קוקי לחוצה מזה שקרול שוב ושותה ויוצאת עם טריק, סוכן האף-בי-איי.
Hakeem lucha por encontrar un lugar para su novia, Laura, en su carrera y su familia; Cookie revela la verdad sobre el padre de Freda a Jamal; Jamal se sacrifica por Lucious.
