Der Empire-Server wird durch einen Hackerangriff lahm gelegt; kurz darauf gelangt der gesamte Nachrichtenverkehr der konzerneigenen Rechner und Mobiltelefone in die Öffentlichkeit. Auch Angelo ist betroffen: Als er seine Kandidatur fürs Bürgermeisteramt bekannt gibt, wird ein Nackt-Selfie von Cookies Handy geleakt, das sie ihm morgens geschickt hat. Als weitere Folge des Datenlecks erhält Tariq einen weiteren Anhaltspunkt für Lucious’ Verwicklung am Mord an Frank Gathers.
Empire is hacked and the leak creates feuds between artists and among the Lyon family. Andre takes advantage of the leak to step up and prove his worth to the company. Meanwhile, Lucious continues to try and drive a wedge between Cookie and Angelo, and Jamal finds himself in a love triangle.
Empiren kaikki järjestelmät hakkeroidaan. Lucious ja Andre hoitavat ongelmaa yhdessä, mutta paljon ikävää tietoa ehtii vuotaa julkisuuteen. Jamal yrittää päästä eroon särkylääkkeistä.
Le serveur d'Empire a été piraté. Alors que Lucious, Andre et leur équipe sont sur le coup pour trouver le responsable, diverses infos, emails, photos et fichiers musicaux fuitent sur Internet ou sont effacés. Une demande de rançon est requise. La tension est à son comble ! D'autant que Tariq n'est pas loin et observe attentivement la scène. Au même moment, Angelo Dubois entre en campagne pour devenir Maire.
האקר מסתורי פורץ לשרתי המייל של אמפייר וחושף את כל הסודות המלוכלכים של כולם. בעוד לושיוס מנסה הכל כדי לגלות מי עשה זאת, אנדרה משתמש בדליפה לטובתו האישית.
Empire es hackeada y el error crea peleas entre artistas y entre la familia Lyon. Andre se aprovecha del error para destacar y probar su valor para la empresa. Mientras tanto, Lucious sigue intentando crear un distanciamiento entre Cookie y Angelo, y Jamal se encuentra en un triángulo amoroso.
