Cookie und Lucious versuchen alles, um ihr Label zu behalten und bereiten daher ein Konzert vor, dass live gestreamt werden und via Crowdfunding finanziert werden soll, um Eddies Pläne ein für alle Mal zu vereiteln.
Jamals Gruppe feiert Erfolge und Hakeem will Tiana eifersüchtig machen.
Cookie and Lucious fight to keep Empire in the family, as they prepare a livestream concert to crowdfund the amount needed to trump Eddie’s plans. Meanwhile, the success of Jamal’s new anonymous group climbs, Hakeem brings Haven to the showcase to make Tiana jealous, and Andre is put to the test and must decide between the family or his career.
Eddie palaa Empireen johtokunnan tuella. Lyonit taistelevat saadakseen yhtiönsä takaisin. Jamalin salaperäinen bändi kerää kiitosta.
Cookie e Lucious preparano il grande concerto per raccogliere i fondi necessari a conservare la proprieta' dell'Empire.
Cookie y Lucious luchan por mantener a Empire en la familia, mientras preparan un concierto en vivo para financiar los planes de Eddie. Mientras tanto, el éxito del nuevo grupo anónimo de Jamal asciende y Hakeem intenta poner celosa a Tiana.
Cookie et Lucious se battent pour garder Empire dans la famille, alors qu'ils préparent un concert en direct pour encaisser le montant nécessaire pour battre Eddie. Pendant ce temps, le succès du nouveau groupe anonyme de Jamal monte, Hakeem amène Haven à la vitrine pour rendre Tiana jalouse, et André est mis à l'épreuve et doit décider entre la famille ou sa carrière.
